شين العلم الصلف . على عليه السلام . آهو و آك دانش لاف است . شين را سه نقطه كرد جدا از سين * ( از خر به دين شده است جدا مردم . . . ) ناصر خسرو . شيون از دور سور نمايد . تمثل : گمانها همه راست مشمر ز دور * كه بس ماند از دور شيون بسور . اسدى . رجوع به : بس ماند از دور . . . ، شود .